当前在线人数18370
首页 - 分类讨论区 - 校友联谊 - 上海交通大学版 -文摘区 - 阅读文章
未名交友
[更多]
[更多]
文章阅读:饼饼就“负责”一文给《联合早报》的信 leoq (转寄)
[版面: 上海交通大学] [作者:leoq] , 1998年08月30日10:39:19
leoq
进入未名形象秀
我的博客
[上篇] [下篇]

发信人: leoq (白衣飘飘), 信区: SJTU
标  题: 饼饼就“负责”一文给《联合早报》的信 leoq (转寄)
发信站: The unknown SPACE (Sun Aug 30 10:39:37 1998), 转信

发信人: brian (出汗的饼饼), 信区: SJTUNews
标  题: 饼饼就“负责”一文给《联合早报》的信
发信站: 饮水思源站 (Thu Aug 27 01:30:56 1998) , 站内信件

尊敬的编辑:

    我是来自中国大陆的贵报电子版的一名忠实读者,在我所处的层次中,
《联合早报》是非常受欢迎的一份电子读物,因此,我对于《早报》上的文
章以及读者对这些文章的反应也就特别关心。
    8月26日《早报》“言论”版有一篇名为“印尼华裔应对暴乱负责”的
文章引起了我的一些思考。不可否认,作者提出了一些令人警醒的问题,即
在印尼的华裔印尼公民如何更好地认清自己在印尼社会中的位置,更好地融
入印尼主流社会中的问题。这些问题以前是不常有人提起的,因此,我认为
从这个意义上来说,这篇文章对于人们全面看待印尼暴乱以及华人在印尼的
种种社会问题是有积极意义的。
    但是,这篇文章也有值得商榷之处,如骨鲠在喉,不吐不快。

    第一,什么叫作“印尼华裔应对暴乱负责”?众所周知,在五月的印尼
暴乱中,暴徒的目标非常明确,就是全面迫害华人,并对未受迫害的华人施
加压力,迫使华人离开印尼。为了达成这一目标,他们使用了近些年来闻所
未闻的手段,我也不便于重复。在这样野蛮的暴行之下,居然还有人认为受
到迫害的华人应该“承担责任”,真是令人匪夷所思。可不可以讨论华人在
融入印尼社会的进程中做的是否足够好?当然可以,但是要把这个问题和印
尼排华暴乱分开来讨论。就好象你因为一个人一直看不起你,骂你,你就拿
刀杀了他,然后你说他应对自己被杀负责任,而且,还应该为杀人期间弄坏
了家具,弄脏了地板负责,可以吗?作者在这里的逻辑就是因为华人拒绝融
入印尼社会(如果我们假定事实如此),印尼原住民就可以使用烧杀奸淫等
等骇人听闻的手段进行报复,而且甚至不用负责任!

    第二,作者使用了什么逻辑?我们来看一看。作者告诉我们,一个华裔
店主强迫一个他认为偷东西的印尼女子绕店一周示众;我们知道,暴乱期间,
雅加达警察和军人强迫华人妇女裸体跳舞。作者告诉我们,华人对做早祷的
穆斯林吵吵嚷嚷,大声辱骂;我们知道,暴乱期间,暴徒焚毁无数华人商铺。
作者告诉我们,华人政团在选举运动中对印尼人做下流动作;我们知道,在
暴乱期间,印尼暴徒疯狂奸污华人女子,甚至传出有阉割华人男子的流言。
    这是什么逻辑?这是强盗的逻辑!
    就象小羊和狼的故事,狼说:我要吃你,因为你弄脏了我喝的水,哪怕
你在我的下游。
    所谓欲加之罪,何患无辞?
    在这里,我刚刚对作者建立起来的一点敬意烟消云散。这是一篇极不负
责任的文章。

    第三,作者得出了什么结论?作者告诉我们,由于华裔拒绝融入印尼主
流社会,因此,“死是活该”。且不论华人是否该死,我们看这些华人做错
了什么。作者说,他们在华人社团的聚会上大讲华语,视国语为无物。笑话,
华人和华人在一起,华语是他们的母语,他们有什么理由不说华语?有一些
人一直指责中国不民主,中国人没有人权,但是据我知道,中国人在中国至
少有权选择自己说什么语言。在中国的少数民族地区,如新疆西藏,维吾尔
语,藏语和汉语一样是官方使用的语言。在上海的任何地方,任何外国裔中
国公民都有权利自由的用他们自己的母语交谈,而不必看任何人的脸色,更
不会有人想出他们应该为此失去他们的产业和生命!
    作者语重心长的告诉印尼华人,要融入印尼社会也可以,不过你们要不
准说华语,不准写华文,不准使用华人的姓名。在这里,我不得不对早报的
编辑工作表示少许遗憾。这是赤裸裸的极端民族主义的言论,是赤裸裸的民
族沙文主义的言论,是法西斯的言论。这一类事情,在日本人占领朝鲜之后
做过,日本人强迫朝鲜人放弃朝鲜族的姓名,采用日文姓名,违者格杀勿论;
这一类事情,日本人在占领中国东北之后做过,日本人强迫中国人学习日文,
学校不准教中文,违者格杀勿论...我实在是很不愿意把日本人扯进来,因为
日本占领军的所作所为实在是禽兽不如,但是堂堂的印尼政府做出了日本人
也做不出的事情,因为日本人也不管中国人在民间聚会时说哪国语言。
    我很受不了我居然在讨论这种事情,一个政府居然禁止它的国民说自己
的语言,要它的国民割断自己的历史,忘记自己的祖先。在二十世纪最后几
年中,居然还要讨论这种话题!

    我得出了恰恰和作者相反的结论,印尼政府长期以来一贯奉行的歧视华
族,迫害华族的政策是五月反华暴乱的根源。印尼整个民族都应该反省,以
便真正走向世界,真正走向二十一世纪。

(全文完  作者  孙斌  为上海交通大学学生)

附记:我真心希望早报越办越好,因此才写这篇文章。原文漏洞百出,一一
驳斥时间实在不允许,只好写到哪里算哪里。我也欢迎争论,我的e-mail是
[email protected],也希望早报就此能进行调查或讨论。非常的感谢。

--
m;34m※ 来源:·饮水思源站 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 202.96.202.86]m


--
※ 来源:.The unknown SPACE bbs.mit.edu.[FROM: 137.132.85.209]

[上篇] [下篇]
[转寄] [转贴] [回信给作者] [修改文章] [删除文章] [同主题阅读] [从此处展开] [返回版面] [快速返回] [收藏] [举报]
 
回复文章
标题:
内 容:

未名交友
将您的链接放在这儿

友情链接


 

Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996