未名博客 - 未名空间
当前在线人数13400
首页 - 博客首页 - 梦的手指 [博客首页] [博客论坛] [博客搜索]
欢迎访问zwmpt的博客 - 梦的手指
[收藏该博客]
杂文笔记, 时事感慨议论, 葡萄牙文学翻译|见闻
作者介绍
zwmpt
上站次数:7776
经验值 :[9474](开国大老)
表现值 :[31](还不错)
创建博客时间:2012-05-06
共发表日志: 537篇
栏目分类
每月档案
2019年10月 2019年9月
2019年8月 2019年7月
2019年6月 2019年5月
2019年4月 2019年3月
2019年2月 2019年1月
2018年12月 2018年11月
2018年10月 2018年9月
2018年8月 2018年7月
2018年6月 2018年5月
2018年4月 2018年3月
2018年2月 2018年1月
2017年12月 2017年11月
2017年10月 2017年9月
2017年8月 2017年7月
2017年6月 2017年5月
2017年4月 2017年3月
2017年2月 2017年1月
2016年12月 2016年11月
2016年10月 2016年9月
2016年8月 2016年7月
2016年6月 2016年5月
2016年4月 2016年3月
2016年2月 2016年1月
2015年12月 2015年11月
2015年10月 2015年9月
2015年8月 2015年7月
2015年6月 2015年5月
2015年4月 2015年3月
2015年2月 2015年1月
2014年12月 2014年11月
2014年10月 2014年9月
2014年8月 2014年7月
2014年6月 2014年5月
2014年4月 2014年3月
2014年2月 2014年1月
2013年12月 2013年11月
2013年10月 2013年9月
2013年8月 2013年7月
2013年6月 2013年5月
2013年4月 2013年3月
2013年2月 2013年1月
2012年12月 2012年11月
2012年10月 2012年9月
2012年8月 2012年7月
2012年6月 2012年5月
友情链接
XML
[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 ]
 
2012-06-05 [发表评论] [写信问候]
  塞涅卡论人生目的

塞涅卡书信集第三十一 我正重新认识我的路西利奥,已开始表现出如同许诺要成为的那样。继续那种精神态度,使你蔑视一切平庸的财富,而仅仅倾向于至善:我甚至不要求你比自己努力做到的更加高大或完美。你的基础培养是相当志气恢宏:因此,你谋求达到的只是你自己设立的目标,实践已经内化的原则。总之,为了成为智者,你只须保持关闭了听觉,只是仅仅用蜡封了耳朵还不够:你需要比尤利塞斯给他的同伴们所使用的更加有密度的材料。水手们害怕的声音,虽然是诱惑的,却不是全世界的声音,我们应该防卫的声音不是来自一个礁石,而是在世界的四面八方回荡。因此,并不仅是经过单单一个可疑的地方,有欺人的诱惑,而是所有的城市。对于那些愿你更好的


...阅读全文

zwmpt 发布于2012-06-05 07:00:55  |  浏览[416]  |  评论[2]
 
2012-06-04 [发表评论] [写信问候]
  蓝色的海风

我站在海边
知道海风
是大海的魂
海的深蓝
是她的语言
湿润地将
海风也染蓝
海风清清
吹拂过耳边——
那是海的舞
蓝色的乐曲

zwmpt 发布于2012-06-04 09:11:44  |  浏览[557]  |  评论[2]
 
2012-06-03 [发表评论] [写信问候]
  塞涅卡论死亡

塞涅卡书信集第三十
我刚刚去拜访奥菲蒂奥∙巴索:看见这个杰出的人物身体残败,与年龄在搏斗。时光的压迫对他微薄的体力已经过于沉重:衰老如大山压顶。你知道,他一直是体弱多病而虚弱的人,但曾经有一段时间维持着,或者说加固着他的身体,而现在,突然间就放弃了。就像一条漏水的船,一两条漏缝还可以修补,可是假使很多地方出现漏洞,缺少木板,船壳就不可避免破碎,一个衰老虚弱的躯壳也不可能长久的修补维持。可是,就像一座将倾的建筑,当所有的结构都脱节了,修理好一些,另一些又松散了,唯一所做的就是想办法走出去。我们的巴索是精神坚强的人,哲学让他能够死在眼前而保持乐观,让他不论身体状况如何都坚强快乐,当身体的力量


...阅读全文

zwmpt 发布于2012-06-03 18:29:28  |  浏览[458]  |  评论[4]
 
2012-06-02 [发表评论] [写信问候]
  泪湿春风

王安石明妃曲:明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓角垂。
可是 读到这句诗的时候,我总是觉得是“泪湿春衫鬓角垂”。最初,王安石开始也许就是这样写的, 古人的许多诗歌,都使用这一形象,涕泪满衣衫,司马青衫湿。可是,王安石修改了这一艺术形象:泪湿春风。那一刻,明妃没有涕泪滂沱,湿了春衫,她应该是很骄傲的女子,一定觉得并不值得流泪。那位都没有耐心把后宫的嫔妃召见一回,只凭画图宠幸她们的君王,因为惊艳而不自持的,迁怒而枉杀画师的君王,有什么值得留恋呢。那满朝尸位素餐的文武权贵,面临异族的威胁,只会送出子女玉帛的可怜政治家,这一国只知道追逐口腹之欲的民众,她凭什么要流泪。她并不悲伤,只是有点委屈,一个能为内战杀得昏


...阅读全文

zwmpt 发布于2012-06-02 02:47:41  |  浏览[620]  |  评论[1]
 
2012-05-31 [发表评论] [写信问候]
  葡萄牙民歌“法多”

天空的月儿那样明亮,


我想把心事写在其上,


可惜手臂没有那么长。



记得当初,我们相爱,


我们还是那样的年轻,


还不懂得什么是爱情。



叹这时光消磨那时光,


我们一天天变得不同,


你我已不与从前一样。



镜中已不是过去的我,


你也已不是过去的你


已经不是从前的面容。



叹而今我们只有怀念,


怀念尚无怀念的时光。


愿我们的爱变得永恒。



天空的月儿那样明亮,


我想把心事写在其上,


可惜手臂没有那样长... ...


法多是音译,意译起来,应该是“命运”的意思。是葡萄牙里斯本和科英布拉两个城市的一种民歌,由两只吉它伴奏,一只是古典吉


...阅读全文

zwmpt 发布于2012-05-31 03:27:22  |  浏览[600]  |  评论[3]
 
[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 ]

访问量 351274 更新时间: 2019-10-04 11:42:12
©All Rights Reserved http://blog.mitbbs.com/zwmpt

 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996