未名博客 - 未名空间
当前在线人数13746
首页 - 博客首页 - 梦的手指 [博客首页] [博客论坛] [博客搜索]
欢迎访问zwmpt的博客 - 梦的手指
[收藏该博客]
杂文笔记, 时事感慨议论, 葡萄牙文学翻译|见闻
作者介绍
zwmpt
上站次数:7337
经验值 :[9061](开国大老)
表现值 :[31](还不错)
创建博客时间:2012-05-06
共发表日志: 534篇
栏目分类
每月档案
2019年06月 2019年5月
2019年4月 2019年3月
2019年2月 2019年1月
2018年12月 2018年11月
2018年10月 2018年9月
2018年8月 2018年7月
2018年6月 2018年5月
2018年4月 2018年3月
2018年2月 2018年1月
2017年12月 2017年11月
2017年10月 2017年9月
2017年8月 2017年7月
2017年6月 2017年5月
2017年4月 2017年3月
2017年2月 2017年1月
2016年12月 2016年11月
2016年10月 2016年9月
2016年8月 2016年7月
2016年6月 2016年5月
2016年4月 2016年3月
2016年2月 2016年1月
2015年12月 2015年11月
2015年10月 2015年9月
2015年8月 2015年7月
2015年6月 2015年5月
2015年4月 2015年3月
2015年2月 2015年1月
2014年12月 2014年11月
2014年10月 2014年9月
2014年8月 2014年7月
2014年6月 2014年5月
2014年4月 2014年3月
2014年2月 2014年1月
2013年12月 2013年11月
2013年10月 2013年9月
2013年8月 2013年7月
2013年6月 2013年5月
2013年4月 2013年3月
2013年2月 2013年1月
2012年12月 2012年11月
2012年10月 2012年9月
2012年8月 2012年7月
2012年6月 2012年5月
友情链接
XML
[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ]
 
2017-06-17 [发表评论] [写信问候]
  照相——费尔南多 佩索阿

这里公司的资本家股东,总是在不确定的地方有什么病,想,我不知道为了什么疾病间歇的怪癖,要一张办公室全体人员的合照。就这样,前天,快乐的照相师指挥着,我们大家站成一排,靠着脏白的屏风,那个用不结实的木头做的,把大办公区和老板瓦斯科斯的经理室分开的隔扇。瓦斯科斯就站在中间,两侧,以一种开始级别的有确定的,然后不确定的分布,其他的每天为了其最后的意图只有诸神才知道的小小目的在这里躯体地聚集的人类灵魂。

今天,当我到达办公室,有点儿晚,说真的,我忘了那里发生的静止事件,两次拍摄的照片,遇到莫雷拉,来得意外地早,和两个推销员之一,偷偷摸摸地,伏在一些个黑乎乎的东西上面,我立刻认出来,吃惊地,那便是头几


...阅读全文

zwmpt 发布于2017-06-17 13:09:42  |  浏览[214]  |  评论[0]
 
2017-04-16 [发表评论] [写信问候]
  佩索阿索男式的情书

我永远学都不会怎样来调节我的灵魂,好携带着我的身体来占有你的。在我之内 ,就连是一想到此,我便磕绊在看不见的障碍,陷入我不知何谓的网。我要是想真的占有她,还有什么更多的事不会对我发生?
我——重要的事情说三遍 ——连试图做这件事的能力都没有。连调整自己,梦着去做都不成。
就是这些——我的女士 ——我要写在你的无意的问询的眼神的涵义的边缘的话语。在这部书,您首先要读这封给您的信。如果您不知道是写给您的,那我也甘认。与其说是我写来为了告诉您些什么,更是为的自娱自乐… …只有商业信函是发出去的。所有的别的书信,都应该,至少对高级人来讲,仅仅是他写给他自己的。
我没有再多的话要对您讲。 请相信能多敬仰您我


...阅读全文

zwmpt 发布于2017-04-16 04:29:35  |  浏览[189]  |  评论[0]
 
2017-04-15 [发表评论] [写信问候]
  冷漠的美学——取自佩索阿的《不安之书》

ESTÉTICA DA INDIFERENÇA
冷漠的美学

面对每一件事物,梦想者应该寻求去感觉的是清晰的冷漠,在该事物中所给他造成的冷漠。
以一种立即的直觉,懂得从每件物品或事件提取出其中能够可梦的,将其现实的一切留在外部世界死掉——这才是智者应该寻求的自我实现。
永远不真诚地感觉自己的情感,将其苍白的胜利提高到那种程度,漠然地看着自己的野心、焦虑和欲望;经历自己的快乐和痛苦,仿佛是经历在一个与己无关的人的身上。
最大的自我控制是对自己的无分别,把灵魂和躯壳当作庄园,在那里,命运之神要我们度过此生。
高傲地对待你自己的梦和私密欲望,en grand seigneur (… …),内心文雅,不理睬它们。要对自己知耻;要


...阅读全文

zwmpt 发布于2017-04-15 06:14:19  |  浏览[191]  |  评论[0]
 
2017-03-25 [发表评论] [写信问候]
  佩索阿日记

DIÁRIO LÚCIDO
清醒的日记

我的人生,落幕的悲剧,天使们跺着脚起哄,仅仅演出了第一场。

朋友,一个没有。只有一些他们觉得同情我的熟人,如果一辆火车从我身上碾过去,葬礼在下雨天,或许会伤感。

对我的远离生活的自然的奖赏是,我在他人中创造的,无能为力来感觉我。围绕着我,有种冷漠的光环,一种寒冰的光晕,排斥他人。我尚且还未做到对我的孤独不觉痛苦。如此地困难,获得那种精神的分别心,令孤独是一种无痛苦的休憩。

我从来不信向我表示的友谊,就像对爱情也不信那样,假使或曾对我有所表达,然而,我觉得那是不可能的。虽然我对说是我的朋友的那些人从未有过什么幻想,我总是能从他们得到失望之苦——我


...阅读全文

zwmpt 发布于2017-03-25 18:29:32  |  浏览[204]  |  评论[0]
 
2017-03-25 [发表评论] [写信问候]
  佩索阿这篇的前半部分,很像鲁迅的《狂人日记》

偶然的日记

这个物质[1]每天都折磨我。我的敏感是风中的火苗。

我穿过一条街道,看着路人们的脸,不是他们实际上有的表情,而是如果他们知道了我的生活,我是如何之后,如果我在自己的表情和面孔上带着透明的,我的灵魂的可笑和胆怯的不正常之后,而有的对我的那种表情。在不看我的眼神里,我怀疑有种我认为是自然而然的嘲弄,冲着,在行动和享受的人们的世界中,我这个不识趣的例外;那张张经过的脸孔的设想的深处,有对我的自己意识到的人生羞怯表情动作,拿出来,又放回去的手足无错的哈哈大笑。在思考这些之后,我徒然地试图说服自己,是我的,只是我自己的,那种嘲笑和稍稍羞耻的念头,便向外喷涌。一旦成为他人的客体,我已经不能把


...阅读全文

zwmpt 发布于2017-03-25 06:08:12  |  浏览[184]  |  评论[0]
 
[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ]

访问量 318996 更新时间: 2019-06-20 04:04:08
©All Rights Reserved http://blog.mitbbs.com/zwmpt

 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996