|
|
| |
| 2019-06-12 |
[发表评论] [写信问候] |
| 佩索阿的爱情总是忧郁的和虚拟的 |
我从未找见你，看见你
可是，在我的想象里，
我的心为你而碎
我思念着你
我从未，我的爱，认识你
可是，不知你是否存在，
我的眼睛为你而忧郁
我思念着你
当我找到另一个
就失去你，只因遇见她，
不知你是否是梦见的还是原罪
我知道，犯了错，被流放，
我思念着你
1935.11.3
提示: 本博文来自于 WaterWorld 版
|
| zwmpt 发布于2019-06-12 06:53:51 | 浏览[921] | 评论[0]
|
|
| |
| 2019-06-03 |
[发表评论] [写信问候] |
| 抽象的诗人佩索阿 |
白天的和平，光明带来的和平——
所有这一切
给我一刻希望，我有所成——
抽象而不幸的诗人
写作为了让人理解
他没有什么话可说
1935.4.19
提示: 本博文来自于 WaterWorld 版
|
| zwmpt 发布于2019-06-03 07:01:46 | 浏览[1074] | 评论[0]
|
|
| |
| 2019-06-01 |
[发表评论] [写信问候] |
| 你知道这个手艺吗，佩索阿写的 |
噢钉锔子的小伙儿
你只给磁盘钉锔子
只会锔锅锔碗
还是也会给灵魂
钉锔子，给它们
上面的善与恶的裂痕。
啊，假使，由于什么魔法，
你的艺术生华到
那种更高超的程度
把锔子钉在
这个在我的梦和
我所是之间破裂的灵魂
于是… …于是什么！我怎么
对待一个出现的诗人!
你只会修理，只给
打破的完整器物锔钉
那生而破碎的，
你修不好我也难修。
提示: 本博文来自于 WaterWorld 版
|
| zwmpt 发布于2019-06-01 15:09:04 | 浏览[5339] | 评论[0]
|
|
| |
| 2019-05-29 |
[发表评论] [写信问候] |
| 佩索阿小品 |
是的，谁也不理解我。
要是理解了，那更坏！
谁对谁都不理解，
因为要是有人懂了
灵魂就是一个精怪。
1933.5.4
提示: 本博文来自于 WaterWorld 版
|
| zwmpt 发布于2019-05-29 07:49:27 | 浏览[891] | 评论[0]
|
|
| |
| 2019-05-27 |
[发表评论] [写信问候] |
| 佩索阿是忧伤的诗人 |
灰蒙蒙的天在下雨
没有这样的道理。
就连我的思想里面
都有在流淌的水。
我有种巨大的悲伤
添加到我的感觉上。
我想对自己诉说它，
可对我是沉重地说谎。
因为真真切切
我不知是否忧愁
雨下得那么轻轻
（因为韦尔伦同意）
点滴在我的心头。
1930.11.15
提示: 本博文来自于 WaterWorld 版
|
| zwmpt 发布于2019-05-27 15:34:00 | 浏览[744] | 评论[0]
|
|
| |
|
[