|
|
| |
| 2013-08-25 |
[发表评论] [写信问候] |
| 塞涅卡书信集第三十三 |
你想要我在这一系列书信中，像前面的书信一样，也引述一些大师的格言。它们会及时地绽放，如花似锦，让整篇作品都充满着活力。你要知道，一部从中产生这种卓越语句的著作，都有不同的价值：当一座森林长成同等的高度，我们不会止于一株树的前面赞叹。同样类型的格言——无论是诗句中还是历史中都俯仰皆是！因此我不愿你把它们看成是伊壁鸠鲁的：它们是属于大众的，尤其是属于我们的，然而在伊壁鸠鲁的著作中显得更加引人注意，是因为非常罕见，是因为出人意外，是因为在一位通常宣扬冷漠的人那里十分新奇地发现富有激情活力的格言。的确，很多人是这样想的，在我的笔下伊壁鸠鲁作为一个充满精力的人，尽管他长袍阔袖，却有可以在波斯人和短衣人中
...阅读全文 |
| zwmpt 发布于2013-08-25 10:30:25 | 浏览[311] | 评论[0]
|
|
| |
| 2013-08-03 |
[发表评论] [写信问候] |
| 塞涅卡书信集第三十二 |
所有从你那边过来的人，我都向他们问到你，我想知道你怎么样，习惯在什么地方、和什么人交往。你欺骗不了我：我在陪伴着你。你活得就好像所有的行动都讲述给我，或者更确切的说，我亲自在场。你知道在所有我听到的关于你的话中，什么最使我满意吗？是听不到说你的任何事，我所询问的那些人中的大部分不知道你在作什么。这其中就有件有益的事：你不同那些和你的性质与目的不一样的人交往。我相信那些人不能引导你步入歧途，相信你能够保持目标，哪怕是有大群的人围绕着你，劝说你放弃你的所为。我要说，比起担心他们使你改变方向，我害怕他们阻碍你的步伐。困扰我们的前进，是种损失的累积：就好像，尽管此生已是可怕的短暂，我们的不觉悟又其尤使
...阅读全文 |
| zwmpt 发布于2013-08-03 04:18:12 | 浏览[364] | 评论[0]
|
|
| |
| 2013-07-29 |
[发表评论] [写信问候] |
| 斜雨——佩索阿组诗 |
斜雨
一
我那个无垠港湾的梦穿过这一风景
繁花是巨大海船风帆的透明色
海船驶离码头在水面拖着的阴影
是那种古树在阳光下的身影… …
我梦见的港湾是忧郁而苍白
而景色在这边是阳光灿烂… …
可是在我心里这天的阳光是忧郁的港湾
而从港湾起航的海船是这些阳光下的大树… …
我双重的解脱，离弃了下边的风景… …
码头的身躯是清晰而静谧的路
这路站起来耸立着仿佛是座墙壁
而海船行过树干的内部
以一种垂直的水平
任凭缆绳以一片一片的树叶落在水里… …
我不知梦见的是谁… …
突然间整座港湾的海水变成透明
我看见海底，如同巨大的打开的印张
全部的景色，一排树木，一条道路，在那座港湾燃烧
一艘比港口还古
...阅读全文 |
| zwmpt 发布于2013-07-29 20:01:30 | 浏览[356] | 评论[0]
|
|
| |
| 2013-07-23 |
[发表评论] [写信问候] |
| 泡股市的好处 |
股市风平浪静，没有刺激，恐怕也没有人愿意去那里逛。
风急浪险，又难以预测。使人的大脑分泌出许多的化学物质。象吸了毒，十分兴奋。
唯一的好处，是当那天你突然帐面上输了很多钱，中午去吃饭，下馆子呗，那么多钱都丢了，不在乎这个菜钱，再喝瓶红酒。
这天帐面上一下子捞回点本钱，咳，犒劳一下，晚上去吃饭，下馆子呗，要盘海鲜，这么多钱，差点就全没了，还不如吃了，再要瓶白酒。
|
| zwmpt 发布于2013-07-23 06:53:27 | 浏览[328] | 评论[0]
|
|
| |
| 2013-07-22 |
[发表评论] [写信问候] |
| 佩索阿诗翻译 |
啊，只有我才知道
我的心是多么痛苦
没有信仰， 没有法律
没有乐曲， 没有理智
只有我， 只有我
而我却不能倾诉
因为感觉如同天空
看得见却一片空无
|
| zwmpt 发布于2013-07-22 09:18:52 | 浏览[364] | 评论[0]
|
|
| |
|
[