|
|
2013-11-01 |
[发表评论] [写信问候] |
卡蒙斯诗 |
如果真心的泪能够令
最坚硬的大理石软化,
为何我纯洁爱情的心
涌出的泪不引起怜悯?
夫人,我为你失去自由,
甚至难保全自己的生命,
我打破坚强禁锢的严厉,
却未能同样地越过残酷。
当庆幸轻蔑已经终结:
不能叫残忍;这名词适合那个人,
——嘲笑为她悲叹和爱她的人。
请稍微柔软你那僵硬的胸吧,
这关乎你,而不是为了我,
我冒险性命,你冒险声誉。
|
zwmpt 发布于2013-11-01 13:49:19 | 浏览[533] | 评论[1]
|
|
|
2013-10-30 |
[发表评论] [写信问候] |
塞涅卡书信集第三十六 |
要鼓励你的朋友,振奋起来,不要理睬那些人们对他的批评:深居简出,放弃伟大的事业,尽管他能够在事业上更加进取却更喜欢宁静。显示给那些人,他每天以更有益的方式去做自己所感兴趣的事。那些因为权高势重引起普遍妒忌的人,永远不能生活得安身立命:一些人被推翻,另一些人自己垮掉。那类幸福永远不知何谓平静,相反总是自我激奋。每天醒来都出现各种念头,每个人都在四处活动,一些人活得过度,另一些人过得奢华,一些人满怀骄傲,另一些人垂头丧气,而所有的一切都同样使他们毁灭。你会说:“总有人能承受得起这类的幸福。”当然有,就如同有人耐酒力,因此有的人宾客满堂而活得快活丝毫也不能成为说服你的理由,宾客们从他那里所求的与一池
...阅读全文 |
zwmpt 发布于2013-10-30 03:41:06 | 浏览[423] | 评论[0]
|
|
|
2013-10-02 |
[发表评论] [写信问候] |
塞涅卡书信集第三十五 |
我执意激励你学习哲学,是在为自己的益处而工作:是我想获得一个朋友。如果你不继续象已往作出的那样自我修养,我便不能得到这个朋友。现在你尊重我,可是还不算是我的朋友。“你说什么?难道两者不意味着一回事吗?”不,这是十分不同的事情,因为,如果说友谊永远是有益的,爱则有时可能是有毒的。如果没有其它原因,你要继续进步,至少学会去爱。行动要快,你看,乘着能从我这里获益,你的修习就不必求助别人!… … 我已经预见到成就,已经想象我们两人如何肯定会有一个灵魂,知道我的年龄已失去的活力将能够从你那里收得,尽管不太遥远,可是我愿得到看见这一刻的快乐,这都只是为了你,你的完善。我们所爱的那些人,虽然不在眼前,都是我们
...阅读全文 |
zwmpt 发布于2013-10-02 03:22:58 | 浏览[415] | 评论[0]
|
|
|
2013-09-26 |
[发表评论] [写信问候] |
塞涅卡书信集第三十四 |
我非常的高兴,每当我看到你在努力,在给我写信,就感觉衰老在不那么沉重,感觉在获得力量,我要看你(已经脱离了庸俗)会进步到何种程度。如果说一个农夫的对他所种植的树木的快乐在结出果实的时候达到高点,如果说一个牧人的快乐来自他牧群的羔羊,如果某一个人感觉他所养育的子女就如同少年的他自己,我们,精神的教育家,当突然看到所关照的曾经还是脆弱的精神变得成熟起来,你想像我们的感觉会是怎样?你与我紧紧相连,你是我的作品。当初我看到你人品的性质,向你伸出手,忠告你,鼓励你,不许你进步得缓慢,鞭策你立刻前进。“然而,”——你会说。“那不是我自己的意愿吗?”是的,这就已然很有意义,而且并不仅仅在如人们所说的,开始本
...阅读全文 |
zwmpt 发布于2013-09-26 17:54:25 | 浏览[387] | 评论[0]
|
|
|
2013-09-20 |
[发表评论] [写信问候] |
安魂曲 |
莫扎特安魂曲
1 安息
赐他们永恒的安息,主,以无尽的光明将他们照耀。
你堪享赞颂,上帝, 在锡安,在耶路撒冷我们向你祈祷。
请聆听我的祷词,全部的肉身来到你面前。
赐他们永恒的安息,主,以无尽的光明照耀他们。
主,祈求你的悲悯,基督,祈求你的悲悯,主,祈求你的悲悯。
2 愤怒之日
愤怒之日,在那日,世纪的世纪化为灰烬
大卫和西比拉如此预言
那个时刻当裁判者到来将会出现恐惧。
来威严的审判一切事物。
3 强大的号角
强大的号角,响彻墓地,将众灵召集在帝座之前。
死神和大自然都在会惊惧,再生的生灵将受到审判。
他带着一本帐,里面记述着一切。
全世界以那本帐簿清算。
(待续)
|
zwmpt 发布于2013-09-20 21:40:00 | 浏览[414] | 评论[0]
|
|
|
|