当前在线人数14680
首页 - 博客首页 - 梦的手指 - 文章阅读 [博客首页] [首页]
史记误注
作者:zwmpt
发表时间:2012-06-20
更新时间:2012-06-20
浏览:303次
评论:0篇
地址:79.
::: 栏目 :::

《史记》,尽管已经研究考证了两千年,注解上面,还是有错误的因循。近来阅读《史记, 货殖列传》, 发现其中的一些文句的注解,便有可以研讨的余地。
司马迁描述大邑通都发达得商业,各种行业丰富的商品,酒,酱,醋,肉类,粮食,木柴,船只,车辆,木器,铜器,铁器,马匹,牛羊,奴工劳力,建材,布匹,丝绸,漆料,麦芽糖,豆豉,海鱼,小鱼,鲍鱼,枣栗,狐貂羔羊裘皮,毛毯席子,蔬菜果品,金融贷利,商品量都以千计,(千,不是实数,而是成千上万的意思),十分繁荣的市场。最然后说道:“。。。节驵会。 贪者三之,廉者五之。 此亦比千乘之家,其大率也。它杂业不中什二,则非吾财也。”
按照《史记,集解》徐广的解释,驵是马侩。《淮南子》里面说:“段干木,晋国之大驵“,注云,”干木,度市之魁也“。
度市,意思是倒手贩卖。驵,就是马贩子。
但是,注解继续说,《汉书音义》曰:“会”亦是侩也。接着,解释 “节”, 这样说道:“节”,节物贵贱也。谓估侩其余利比千乘之家。《索隐》案:节者,节贵贱也。
我认为,在这些解释里。没有理解“节”字的本义。节的意思应该是指,马匹的交易属于季节性交易,“会”的意思,是交易会,聚会,也不是上面解释的“侩”的意思。
“节驵会”,意思是“季节性的马市交易会”。
下面:“贪者三之,廉者五之”,《集解》《汉书音义》曰:贪贾未当卖而卖,未可买而买,故得利少,而十得三。廉贾贵而卖,贱乃买,故十得五。
这个解释也不太符合逻辑。“贪者三之,廉者五之”, 简单的理解,就是“贪心的商人,加利三分之一,不贪心的商人,加利五分之一”。这恰好符合下面“它杂业不中什二,则非吾财也”,意思是,其他的杂行杂业,没有十分之二的利润,不是商人们选择的发财的行业。

[上一篇] [下一篇] [发表评论] [写信问候] [收藏] [举报] 
 
暂无评论
 
用户名: 密码:
发表评论
评论:
[返回顶部] [刷新]  [给zwmpt写信]  [梦的手指首页] [博客首页] [BBS 未名空间站]
 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996