当前在线人数12250
首页 - 博客首页 - 梦的手指 - 文章阅读 [博客首页] [首页]
翻译软件是将笑话的地方
作者:zwmpt
发表时间:2015-05-17
更新时间:2015-05-17
浏览:253次
评论:0篇
地址:85.
::: 栏目 :::

翻译软件只能翻译日常用语,不能当真。
遇到到一个很自信的翻译网站,于是试作翻译下面的一句葡萄牙语句:
pregado à rainha regente na menoridade del-rei, em presença de ambas as majestades
显示结果如下:

钉牢对女皇在少数del国王,两个的出现Majestys

实际上面那句葡萄牙语的意思是:
在国王年少时对摄政太后所作的布道,两个陛下都在场


提示: 本博文来自于 WaterWorld 版

[上一篇] [下一篇] [发表评论] [写信问候] [收藏] [举报] 
 
暂无评论
 
用户名: 密码:
发表评论
评论:
[返回顶部] [刷新]  [给zwmpt写信]  [梦的手指首页] [博客首页] [BBS 未名空间站]
 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996