当前在线人数13170
首页 - 博客首页 - 清水一杯 - 文章阅读 [博客首页] [首页]
中国人心目中的“家”和西方人心目中的“家”是有本质区别的
作者:qingshuiyi
发表时间:2015-04-27
更新时间:2015-04-27
浏览:506次
评论:0篇
地址:65.
::: 栏目 :::
杂文
对联
歌词
说明书
回忆录
随笔
评论
观后感
散文
方言

中国人里,如果被称为科学家,那应该是有杰出贡献的。从事科学研究的,只能叫做科研人员或科学工作者。

在西方人眼里,从事科学研究的,只要不是学生,不是接受培训的,都可叫做 Scientist。因此,Scientist 可以包括博士后,也可以不包括博士后。

音乐家和 Musician 也是一样。在中国,能被称为音乐家的不多。在西方,一个中学乐队里的任何一员,都可以被叫做 Musician。

中国人心目中的数学家、物理学家、化学家、生物学家、艺术家、美术家,等等,和它们对应的西方人心目中的各种家,是有本质的区别的。

所以,别把西方的各种家当回事。但在中国人里,能够被叫做家的,都是了不起的人物。



提示: 本博文来自于 Military 版

[上一篇] [下一篇] [发表评论] [写信问候] [收藏] [举报] 
 
暂无评论
 
用户名: 密码:
发表评论
评论:
[返回顶部] [刷新]  [给qingshuiyi写信]  [清水一杯首页] [博客首页] [BBS 未名空间站]
 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996